Alguns truques do iPhone (iOS) podem ajudar usuários no dia a dia, principalmente na realização de tarefas cotidianas. Um exemplo disso é o fato do celular traduzir textos em telas, letreiros e placas ao apontar a câmera para um local. Além de útil, a funcionalidade garante que seja possível se localizar fora do Brasil. É possível, ainda, pedir para a Siri ler um texto no navegador enquanto realiza outros compromissos. Pensando nisso, o TechTudo reuniu em uma lista sete truques que vão facilitar o uso do seu iPhone (iOS). Confira, a seguir, mais detalhes.
Existem funções nativas do iPhone (iOS) que nem todos conhecem — Foto: Mariana Saguias/TechTudo Sete truques do iPhone (iOS) que vão facilitar o uso do seu celular
Na matéria a seguir, o TechTudo mostra sete truques do iPhone (iOS) que vão facilitar o uso do seu celular e tira dúvidas sobre o assunto. No índice abaixo, confira os tópicos que serão abordados.
- Gestos acionados por voz
- Copiar ou traduzir texto com a câmera
- Peça a Siri para ler coisas para você
- Programe um texto para enviar mais tarde
- Crie um botão de discagem rápida
- Aumente ou diminua o texto da tela
- Adicione atalhos e apps na Central de Controle
1. Gestos acionados por voz
O iPhone permite configurar algumas ações que podem ser acionadas a qualquer momento por comandos de voz. É possível criar rotinas de navegação, com o endereço para a casa do usuário, ou até mesmo tirar um print ou aumentar o volume do aparelho. Para isso, vá em Configurações, toque em Acessibilidade e depois toque em Controle de voz. Ative-o e toque em Comandos > Criar novo comando. Por fim, insira a frase de comando desejada, toque em Ação e depois toque em Executar gesto personalizado. Vale destacar, contudo, que a função está disponível, no momento, apenas para inglês, alemão, espanhol, francês, japonês e chinês.
Comando de voz iPhone — Foto: Divulgação/Freepik 2. Copiar ou traduzir texto com a câmera
O iPhone permite que o usuário traduza um texto com a própria câmera ao apontar a lente do celular para placas, avisos ou até mesmo cardápios, por exemplo. Além disso, é possível copiar o que está escrito. Para usar, abra o app Traduzir no iPhone, toque na câmera e escolha o idioma para o qual deseja ter a tradução do texto selecionado. Depois, posicione o celular de modo que a câmera traseira possa traduzir um texto ao seu redor.
Para copiar um texto, tire uma foto nítida do conteúdo e, depois, pressione sobre o que está escrito. Arraste o dedo até selecionar tudo o que deseja copiar. A ação pode ser feita diretamente no app Fotos.
Aplicativo de tradução nativo do iPhone é chamado de Traduzir — Foto: Rodrigo Fernandes/TechTudo 3. Peça a Siri para ler coisas para você
A Siri, assistente virtual do iPhone (iOS), pode ler páginas da web para o usuário. A ferramenta está disponível para páginas online acessadas pelo navegador Safari. Para usar, abra a página na web que deseja ouvir e depois toque no símbolo do botão Ajustes da Página, ao lado da barra da URL. Depois, toque em "Escutar a Página".
Além disso, é possível ativar a Siri diretamente, dizendo algo como “leia isto” ou “quero ouvir esta página”. Para pausar a escuta, o usuário pode tocar no símbolo do volume na tela e depois no botão Pausar. Para voltar a ouvir, basta repetir o processo.
A Siri pode ler um texto de web através do Safari — Foto: Reprodução/João Pedro Lima 4. Programe um texto para enviar mais tarde
A função, disponível no iMessage (ou Mensagens) a partir do iOS 18, permite que o usuário programe uma mensagem em qualquer dispositivo da Apple em até 14 dias. Abra uma conversa, digite seu texto e toque em “+” no lado esquerdo do campo de mensagem. Selecione “Enviar mais tarde” e escolha um dia e hora para que sua mensagem programada seja entregue. Você pode reagendar, editar ou apagar uma mensagem agendada.
No app Mensagens, o usuário pode agendar um texto para ser enviado depois — Foto: Reprodução/João Pedro Lima 5. Crie um botão de discagem rápida
O botão de discagem rápida, como o nome sugere, é ideal para situações de emergência. Para isso, é necessário adicionar contatos que devem ser acionados nesses cenários. A função, no entanto, é útil também para ligações recorrentes. Para isso, vá ao app "Atalhos", toque no ícone "+" no canto superior direito e clique na opção "número de telefone". Depois, adicione o contato que deseja na lista de discagem rápida.
É possível também adicionar os números nos "Favoritos" do app Telefone. Para acessá-los rapidamente, basta tocar no aplicativo e depois na aba de favoritos.
Faça ligações para contatos específicos em poucos toques — Foto: Mariana Saguias/TechTudo 6. Aumente ou diminua o texto da tela
O tamanho do texto do iPhone pode ser ajustado a qualquer momento para o usuário. A função é especialmente útil para pessoas idosas ou com algum grau de deficiência visual. Para ajustar o tamanho da fonte e facilitar a leitura, abra os Ajustes, toque em "Tela e Brilho" e depois em "Tamanho do Texto", onde há um controle deslizante que aumenta e diminui a fonte da forma que você preferir.
É possível também ativar o texto em negrito, logo abaixo do botão do tamanho do texto. São ações simples que fazem diferença para quem sempre tem dificuldades na leitura de letras pequenas. O iOS ainda permite ampliar toda a tela do iPhone. Para isso, vá em "Tela e Brilho", toque em “Zoom da Tela” e depois em Texto Maior. Confirme e, em seguida, toque em "Usar Ampliado".
Aumente o texto do seu iPhone em poucos passos — Foto: Reprodução/João Pedro Lima 7. Adicione atalhos e apps na Central de Controle
A Central de Controle recebeu uma atualização no iOS 18 que permite que usuários adicionem atalhos para acessar rapidamente algumas funções do aparelho. Entre as possibilidades, estão o cronômetro, calculadora e até mesmo os seus apps favoritos.
Para personalizá-la, abra a Central de Controle e toque no "+" no canto superior esquerdo. É possível reordenar os controles ou adicionar mais controles, ao tocar em “Adicionar um Controle” na parte inferior da tela para abrir a galeria.
Customização da Central de Controle no iOS 18 — Foto: Reprodução/Gisele Souza Veja também: Celular CAIU NA ÁGUA? Saiba o que fazer para recuperar o smartphone!
Celular CAIU NA ÁGUA? Saiba o que fazer para recuperar o smartphone!

German (DE)
English (US)
Spanish (ES)
French (FR)
Hindi (IN)
Italian (IT)
Portuguese (BR)
Russian (RU)
9 meses atrás
14
/https://i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_08fbf48bc0524877943fe86e43087e7a/internal_photos/bs/2025/n/a/fKIlvARnAiDTdtmYTSvA/stranger-things-5-1024x594.webp)
/https://i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_08fbf48bc0524877943fe86e43087e7a/internal_photos/bs/2025/H/E/KTyI9aSkW7RTLFGxKJ5Q/aaaabqgsxz96-p6nxy3zsbpdti7uyle5vzwfwqi6fhr4lwum071tc6jlbgmqizzxuri61ykhvyeszuhv-o557s23qmo-u0i8r0yiqoby.jpg)

/https://i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_08fbf48bc0524877943fe86e43087e7a/internal_photos/bs/2025/j/i/LQnZA8ScWmrD1IjVmXwA/1981-plastificante-igor-alisson-inova-unicamp-1536x716.png)

:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2023/l/g/UvNZinRh2puy1SCdeg8w/cb1b14f2-970b-4f5c-a175-75a6c34ef729.jpg)










Comentários
Aproveite ao máximo as notícias fazendo login
Entrar Registro