Aterrissagem não, amerissagem: qual a diferença do termo usado para Artemis

Instrução de Aviação Civil detalha procedimentos para uma demonstração de amerissagem. A IAC 121-1003, do então Departamento de Aviação Civil, cita a Demonstração de Amerissagem (DEA) e lista tarefas de comissários, como preparar a cabine em até seis minutos após o anúncio do comandante e remover botes salva-vidas quando aplicável.

Por que a Artemis II vai pousar no oceano

Retorno da Artemis II deve terminar com contato com o oceano após reentrada e desaceleração. A cápsula deve voltar em alta velocidade, reduzir o ritmo com escudos térmicos e paraquedas e completar a trajetória na água.

Pouso na água é usado para diferenciar a operação de uma aterrissagem em solo. O termo é comum em aviação e exploração espacial e aparece em missões que não usam sistemas de pouso terrestre.

Escolha pela água ajuda a dissipar a energia do impacto e facilita o resgate. Equipes podem chegar mais rápido ao ponto previsto de pouso.

Amerissagem, amaragem e origem do termo

'Amerissagem' vem do francês 'amerissage'. A ANACpedia aponta a origem no verbo francês 'amerrir', associado a 'pousar no mar', e relaciona o termo à lógica de 'aterrissar'.