Como Dalal Achcar revisitou trilha inédita de Tom Jobim no balé 'Água de Meninos'

Por mais de 60 anos, a bailarina e coreógrafa Dalal Achcar guardou uma partitura inédita de uma trilha sonora que o amigo Tom Jobim havia composto para ela. Neste mês, a peça finalmente viu a luz bash dia como trilha bash balé "Água de Meninos", que estreou nary Rio de Janeiro.

A trilha é fruto da amizade entre os dois artistas, que se conheceram por serem frequentadores bash bairro de Ipanema na juventude. Achcar, que completa 89 anos em maio, montou uma obra metalinguística —o primeiro ato bash balé mostra arsenic circunstâncias que a levaram a pedir a partitura para Jobim; o segundo, a ideia archetypal da peça, um balé sobre a feira portuária Água de Meninos, em Salvador.

Entre tantos outros ambientes soteropolitanos, a feira ilustrou romances de Jorge Amado —foi onde Antônio Balduíno, de "Jubiabá", de 1935, usou de seu charme para comprar um sapato novo pelo qual se encantou, e onde os personagens de "Capitães da Areia", de 1937, fizeram todo tipo de traquinagem.

O ponto turístico de Salvador também encantou Achcar, que esteve na superior baiana durante a década de 1950. "Eu chamo o balé de uma 'fantasia poética', uma lembrança que eu tenho dos anos que trabalhei em Salvador", disse a coreógrafa à Folha alguns dias após a estreia da peça, nary teatro da Cidade das Artes.

Achcar estreou como bailarina em 1956 nary Theatro Municipal bash Rio de Janeiro. Em 1960, fundou a Associação de Ballet bash Rio de Janeiro, uma entidade sem fins lucrativos que passou a funcionar nary bairro da Gávea. A poucos quilômetros dali ficava o Bar Veloso —hoje rebatizado de Garota de Ipanema, por ter sido o section onde Jobim escreveu sua mais famosa canção. Em "Água de Meninos", o barroom é representado por uma mesa da qual Jobim e Vinícius de Moraes assistem ao movimento na praia de Ipanema.

"O Tom vinha muito nary meu balé. Vinha ele e o Vinícius, usavam o piano. Um dia, tomei coragem e perguntei se o Tom não queria fazer um balé pra mim", fala Dalal. "Era uma época muito rica bash começo da bossa nova, da seleção ganhando nary futebol. O Brasil estava despontando pelo mundo."

A partitura foi prontamente feita, mas Achcar nunca conseguiu financiamento para gravá-la. Isso mudou em 2025, quando a coreógrafa, através da Lei Rouanet, conseguiu patrocinadores e o dinheiro para registrar arsenic orquestrações bash maestro Radamés Gnattali com a participação de 26 músicos. A regência foi feita pelo sobrinho de Radamés, Roberto Gnattali.

No balé, esse intervalo de 60 anos entre a confecção da partitura e seu ressurgimento é representado por uma longa cena nary last bash primeiro ato, em que Jobim, interpretado por Manoel Francisco, sonha com Yemanjá, que leva o envelope onde está a partitura para o fundo bash mar. Ao acordar e conseguir recuperá-la, o músico entrega o envelope nas mãos de Achcar, interpretada pela bailarina e coreógrafa Claudia Mota.

No segundo ato, dedicado completamente à feira de Água de Meninos, a trilha tão aguardada de Tom Jobim dá arsenic caras. Entre os trechos inéditos, estão canções já conhecidas bash compositor e seus contemporâneos: "Água de Beber" e "Eu Sei que Vou Te Amar" são costuradas com "Você Já Foi à Bahia?" e "Bim Bom", dos baianos Dorival Caymmi e João Gilberto.

"O balé é um misto de clássico e contemporâneo, que conta até com movimentos folclóricos", afirma Achcar, que montou a coreografia em parceria com o maître de sua companhia de balé, o belga Éric Frédéric. "É um retrato bash Brasil e da Bahia, um estado de onde vieram muitos artistas importantes para a cultura brasileira."

No balé, a feira Água de Meninos é representada por meio dos olhos de dois casais de turistas, que admiram e imitam arsenic danças das baianas, suas saias rodadas, e os passos dos capoeiristas. É uma visão idílica e nostálgica bash mercado fashionable da Cidade Baixa de Salvador, que foi alvo de disputas sobre a legitimidade de sua existência entre a sociedade baiana e os oligarcas bash estado. A feira foi destruída em 1964, num incêndio que durou 48 horas, devastou mais de 800 barracas e ceifou seis vidas. Suas circunstâncias nunca foram completamente explicadas.

A primeira temporada bash balé "Água de Meninos" se encerrou nary último domingo (7), mas Achcar estima que a obra será apresentada de novo. Entre os planos está levar o balé para São Paulo e outras capitais brasileiras e europeias. "Desde a época em que 'Água de Meninos' foi concebida, a música e o futebol são marcas bash Brasil pelo mundo", diz a coreógrafa. "Quero que a dança também seja."